Llibres d’interès utilitzats en algunes sessions:

Durant les intervenció a l’aula d’acollida hem utilitzat molt el llenguatge oral i les noves tecnologies, però també hem fet servir llibres de textos diversos.

Un dels que hem utilitzat més és:

• LOPEZ, Dolors i SALA, Josep (2002): NEXE, Català inicial per a estrangers, Ed. Casal. Barcelona.

Aquest col•lecció es troba estructurat en diverses series de diferents colors. Està pensat en anar-ho treballant en fases, ja que un alumna nouvingut al començament té moltes dificultats per seguir els aprenentatges de l’aula ordinària a l’àrea de català. Per això aquest llibres proposen que els seu treball, al principi, sigui adaptat. A mesura que passi el temps, l’alumna pot anar fent les mateixes activitats que fan els seus companya i per això la proposta de quaderns ha d’anar minvant.

Són uns quaderns que pots anar fent les activitats que més s’ajustin a les necessitats del alumnes i tenen una metodologia molt didàctica.

També, com ja havia comentat a les sessions hem utilitzat un llibre de lectura que cada alumna va escollir. Els llibres escollits van ser:

Jeimi:

• BERENGUERAS, J i BANAFONT, ROSA (2006). La Crida del Bosc (Jack Cordon). Ed. Castellnou. Col•lecció Kalafat núm. 13. Barcelona.

Maria:

• O’CALLAGHAN I DUCH, Elena (2009): Romeo i Julieta (Willian Shakespeare). Ed. Castellnou. Col•lecció Kalafat núm. 21. Barcelona.

Abans d’iniciar la lectura fèiem un breu resum del que havíem llegit el dia anterior i durant la lectura anàvem comentar aquelles paraules que no acabaven d’entendre. Ha estat molt enriquidora aquesta experiència, ja que com cada alumna va escollir el llibre que ella li agradava, la lectura ha estat intensa i divertida.

Educació emocional

Després de la reflexió del cas de la Jeimi crec que a dins de l’escola hi ha d’haver un espai on fer un aprenentatge emocional. No hem d’esperar que sorgeixi un conflicte amb un alumna per intervenir i resoldre’l, ja que podem treballar aquest aprenentatge a priori.

Entre tots hem d’aprendre a parlar dels sentiment i de les emocions, i a través de l’escolta activa podrem ajudar els alumnes nouvinguts a integrasar i adaptar-se millor.

Recordo que els primeres entrevistes que vaig tenir amb la Jeimi, vem parlar de com es sentia a la classe, com portava les assignatures, com es trobava amb els companys.... ella es va explicar la por que tenia a no poder passar el curs i de les dificultats que li suposava aprendre una llengua nova. Fins i tot va haver un moment que es va posar a plorar tímidament, i jo en aquell moment li vaig abraçar per donar-li afecta i que es sentis recolzada. Crec que en aquell moment vaig fer una escolta activa. Entre les dues ens vem proposar anar solventant totes aquells petits obstacles que anés tenint. Vaig pensar que l’aula d’acollida també seria un suport emocional.

Però els dies de l’aula d’acollida la veia molt animada i contenta, i no vem tornar a parla de les seves emocions. Ara crec que va ser un error. Per aquest motiu, és importat treballar les emocions encara que pensem que no és necessari.

Podem dir que la escolta activa suposa:

1.- Mantenir una posició corporal oberta al diàleg, fent veure amb gestos, que ens interessa el que ens diuen.

2.- Mantenir el contacte visual, de forma no dominant o intimidadora.

3.- Escoltar sense interrompre. el cos ha d’indicar que efectivament s’escolta, amb el somriure sincer i expressions d’assentiment … No és necessari estar d’acord.

4.- L’escolta ha de ser reflexiva: significa tenir empatia, comprendre els sentiments de qui ens parla. Podem parafrasejar o repetir amb altres paraules el que ens estan dient, fent veure que comprenem. Ajuda a clarificar els missatges i promou l’enteniment mutu.

5.- Cal tractar de comprendre el punt de vista de qui parla, acceptar les seves opinions, encara que no les compartim.

6.- Eliminar obstacles que frenen la comunicació: crítiques, desqualificacions, exigències, prejudicis, estereotips, ..

7.- Respectar l’espai vital que l’altra persona vol mantenir.

L’aprenentatge emocional es troba molt lligat amb e la teoria de Howard Garden sobre les intel•ligències múltiples. Sobre tot en les dues de les intel•ligències que Gardner menciona: la intel•ligència intrapersonal i la interpersonal , ja que treballant i formant aquestes dues intel•ligències es formen persones capaces d’interactuar en aquest món des dels sentiments propis i els dels altres, interactuar amb empatia, comunicant-se de manera assertiva i amb autocontrol en situacions límit. Persones intel•ligents emocionalment.

Aquí us deixo un vídeo sobre les intel•ligències múltiples:

Un incident.... fa que pensar

Aquesta estat ha estat la última d’abans de setmana Santa, però abans de començar les festes hem rebut una mala noticia de la Jeimi.

La Jeimi té una família bastant desestructurada ja que el seu pare biològic viu a Hondures i fa anys que es va separar de la seva mare. La mare després d’aquell matrimoni s’ha ajuntat amb dos homes més, tenien fills amb ells. Actualment la Jeimi es trobava vivint aquí amb la mare i la nova parella, però la relació amb la parella de la mare no és molt bona.

La Jeimi va informar a d’institut que abandonava els estudis i que tornaria cap a Hondures amb el seu pare. El motiu ha estat les continues discussions que ha tingut aquest últim mesos amb la parella de la seva mare.

Des de l’institut ha traslladat el seu cas a Serveis Social, per tal que li facin un seguiment i la puguin orientar.

Com la Jeimi ja no vindrà més a l’aula d’acollida, hem decidit que la Maria faci més hores, ja que serà positiu per ella.

Reflexions:

Ha estat un sorpresa quan he sapigut que ja no vindria més la Jeimi. Era una noia que tenia ganes d’aprendre i que podia tenir un futur.

A més a més, ja havíem parlat algun cap que quan acabés l’ESO li agradaria estudiar estètica i perruqueria i ja havíem quedat de buscar informació sobre aquesta sortida professional.

Me sentit límitada el saber la noticia, ja que no he pogut parlar amb ella ni tampoc amb els seus pares. M’hagués agrada que ella en comentes alguna cosa abans d’abandonar d’institut, per tal de poder orientar-la.

Molts cops pots pensar que ho tens tot controlat, que el projecte que portes a terme està funcionant tal i con estava previst, però de sobte et trobés sorpreses sense esperant-ho.

Com a psicopedagogs hem d’aprendre a aprendre!

Anàlisis de les primeres sessions:

Les dues alumnes s’han mostrat molt participatives i amb ganes d’aprendre. Tot apunta que si ajuntem el seu interès per aprendre i les nostres ganes d’ensenyar, el treball sigui un èxit!

Estic molt contenta com estan anant les primeres sessions, tant amb les alumnes com el recolzament de altres professions (psicopedagoga de l’EAP, tutors, professor de llengua catalana, directora, Assessora de l’EAP...).

Val dir, que el centre valora molt positivament la tasca que estem portant a terme a l’aula d’acollida, ja que gràcies aquest nou projecte podem oferir:

- El alumnes nouvinguts que s’integrin a l’escola i aprenguin la llengua catalana per ser un alumne més al grup classe, sense que es sentint marginats.

- Una continuïtat en el temps i que els cursos vinets es continuï aquest projecte iniciat i alhora es pugui anar millorant i buscant alternatives aquelles punt febles de l’aula d’acollida.

Organització i inici de les sessions amb les alumnes.

Abans de començar a fer les sessions la psicopedagoga i jo em reunit el material necessari per dur a terme aquesta internació.

Prèviament ja havíem decidit quina metodologia seguiríem ara només faltava posar-la a la pràctica.

A les sessions comencem amb una breu conversa amb les alumnes per tal de que ens expliquin com els ha anat la setmana i quines dificultats s’han trobat. A continuació comencem realitzant unes fitxes de treball escrites que estan organitzades en tres grups:

- Les inicials: Vocabulari relacionat amb l’escola, la roba, els color, el cos...

- Les intermèdies: Vocabulari relacionat amb els aliment, els nom i adjectius, les mesures...

- Les avançades: Els verbs i sons i grafies.

Entre mig de les fitxes s’anirà afegint vocabulari específic de les assignatures, com matemàtiques, biologia, socials...

Després d’aquesta part més teòrica es realitzarà jocs interactius de llengua catalana mitjançant l’ordinador, principalment es farà servir l’enllaç de VINCLES i GALÍ. Aquesta és una mostra de les fitxes preparades pel seguiment:També l’alumna al inici ha d’escollir un llibre de lectura on al final de cada sessió es llegiran alguns paràgrafs, per practicar la comprensió oral.

No totes les sessions tindran aquesta estructura, ja que pot ser que alguns cop canviem la part de l’ordinador per joc de taula o dinàmiques amb làmines gràfiques.

Entrevista amb les dues alumnes

Vaig establir el meu primer contacta amb la Maria i la Jeimi. Les dues noies tenien moltes ganes de poder anar unes hores setmanals a l’aula d’acollida i estaven molt motivades.

El que més amb va cridar l’atenció és que van sol·licitar algunes fitxes de treball de llengua catalana per poder anar practicant a casa. El seu interès és molt alt i això fa que les expectatives siguin més altes.

La Jeimi té més problemes amb la llengua catalana que la Maria, ja que ella acostuma a parlar amb tothom castellà i li costa més aprendre la llengua. A més a més, la Jeimi presenta problemes d’aprenentatge, i segons la psicopedagoga de l’EAP que li fa un seguiment, comenta que podria tenir problemes de dislèxia, ja que té dificultats en distingir algunes consonants.

En canvi, la Maria el ser d’Ucraïna ha hagut d’aprendre el Català i el castellà des de cero i això fa que es veu obligada aprendre les dues llengües per igual. A part, és una noia intel·ligent que té facilitar d’aprenentatge i de principi de curs a ara ha millorar en seu rendiment escolar, ja que ha passat de tenir sis assignatures suspeses a dues.

En aquestes entrevistes hem acordat els dies i horaris d’aula d’acollida i després de fer les primeres valoracions començarem les sessions de l’aula d’acollida.